摔跤吧爸爸为什么要删除20分钟 摔跤吧爸爸被删除掉哪些精彩剧情

冯导点赞《摔跤吧爸爸》已经人尽皆知，作为一部印度神剧，总是能够带动起大家的积极心和正能量。这样一部好看的电视剧，为什么要删掉20分钟的内容呢？删掉的都是些什么呢？

《摔跤吧爸爸》删减片段汇总 《摔跤吧》为什么要狠删20分钟

《摔跤吧爸爸》删减片段汇总，《摔跤吧》为什么要狠删20分钟。最近正在热映的印度电影《摔跤吧！爸爸》片长为140分钟，而印度原版为169分钟，扣除近10分钟中场休息，中国内地版的删减幅度将近20分钟。为什么《摔跤吧》中国版要狠删20分钟？这些删减的片段都有哪些内容？

对于为何要如此大幅度地删减，《摔跤吧！爸爸》片方曾给出以下解释：一是此次删减完全是出于阿米尔·汗自己的意愿，与审查、排片等外力无关，目的是让故事的节奏和情节更紧凑，好适合中国观众的口味。

其次，删掉的内容多为版头、片尾和贴片广告等无用信息，正片被剪掉的几乎不涉及整段内容，比如印度电影中常用的、却不太符合中国观众观影习惯的慢动作和特写，还有只有印度当地人才能get到的笑话和典故。

那么《摔跤吧！爸爸》共删掉了哪些片段呢？

1、片头删减了关于印度摔跤手训练的一些镜头，大概1分50秒。这段对整部电影气氛的铺垫很重要，因片头中出现的全部是青年男子们训练的慢镜加亢奋的歌曲，首先是衬托出全片的热血+动作的影像基调；其次是通过女孩无缘摔跤运动暗示印度对于女性的歧视，让主题“女性自主选择命运”找到落脚处。

2、在原版7分20秒时，删除了大概25秒，被珀尕在警察局打败的那个选手问珀尕为何放弃摔跤，珀尕说国家不重视，没有金钱资助不能维生，所以他只能当警察，但删减这里对剧情展开基本没什么影响。

3、在原版28分钟时，删除了大概1分30秒左右，内容为珀尕夜里看望两个筋疲力尽的女儿，背对妻子说出自己的内疚：“有时，我觉得自己不配当一个父亲，当身份是教练时，爸爸的身份就要抛到脑后”。这段删了，少了一份情义上的交代，甚是可惜，并且给一些攻击珀尕“冷血”、“虐待女儿”等评论以“借口”，此处删了实在是太不应该。

4、在原版32分27秒后，删掉了这些剧情：村民对女人当摔跤手的评论、嘲笑珀尕一家，两个女儿对外界的反应，老婆担心女儿们以后嫁不出去，删减大概50秒，大意是对印度男女不平等的一些展示。珀尕的反击是：“我将培养出两个伟大的女儿，以后是我女儿挑选他们，而不是他们挑选我女儿。”这句台词删了可惜。