庄道生(言承旭饰)继续语言障碍学校做义工，这天随阿担到课堂上当义务助教，配合阿担给孩子们上课。但是由于自己不熟悉应对小孩子，且对于聋哑儿童的行为有点不适应，于是自己丑态百出，还弄乱了一些教具。在捡起教具的时候又因为自己长得高大而把小朋友的课桌碰倒了。而在学校小朋友的表演会上，一位小女孩到了吃药的时间，但是她不能说话，于是用丢纸团的方式叫庄道生，这可把庄道生惹怒了，于是对着小女孩发怒，骂她是没家教的孩子，这一下可把小女孩吓坏了。阿担对庄道生的教学表现非常不满意，而且训斥他不体谅聋哑人事的苦处，教训了庄道生一顿。庄道生想和可心说几句话，但是被阿担拦住，于是只能离开办公室，可心随后也离开办公室工作了，留下阿担一个人在办公室里自言自语说着对可心的爱意。庄道生无声无息地回到办公室，听见了阿担的喃喃自语，先是取笑了他一番，随后鼓励他要勇敢追求爱情。
蒋可心(海陆饰)在给孩子上轮滑课之前，不小心听见小孩子的讨论。小孩子表示喜欢和可心一组，因为阿担的那一组会给跟可心一组的放水，所以跟可心一组可以赢。可心听后非常不高兴，她觉得自己的没用连学生都知道了，于是在轮滑课堂上分组的时候，跟阿担闹别扭。之前小孩子的讨论也被庄道生听见了，他知道可心难过的原因，于是提出和可心进行一次比赛，让可心赢得光明磊落，好解开心结。两人使尽全力，毫不退让，可心终于凭借自己的实力，赢了庄道生，这让她感到前所未有的成就感。蝶儿和
蒋宇轩(田家达饰)约了第二天要吃午饭，蒋可心知道后，表示也想跟去，与蝶儿聚聚旧。蒋宇轩一向对妹妹疼爱有加，虽然也想和蝶儿二人聊聊天，但是不忍心拒绝妹妹，于是征求了蝶儿的同意，打算带可心一起出席。蝶儿心里对可心怀有一点醋意，虽然已经和蒋宇轩分手了，但是其实心里对他还是有感觉。为了可以和蒋宇轩好好过二人世界，她拜托庄道生，在第二天和蒋宇轩聚餐的时候，把宇轩的妹妹带走。
