李冰(吴晴饰)逃出，意外的撞上了会见完
中村功(陈宝国饰)，正准备回家的
西里龙夫(谢钢饰)。吴四宝路上截住了
董剑飞(丁志诚饰)一干人，争斗当中杨铁欲逃窜，被董剑飞当场击毙。董剑飞带领猫爪等逃上一辆卡车离开。西里龙，将李冰送到了偏僻的麦田旅馆。李冰对西里龙夫并不信任，虽被他识穿了自己要到常熟新四军解放区的目的，李冰还是矢口否认，但令她意想不到的是，西里龙夫知道的事情不只于此。夜间中村功和云子正在床上休息。突然电话声响，心中有事的云子急忙冲过去接了，里面不发一言，云子狐疑挂断。不一会电话声再次响起，云子默契的让中村功去接，听到他的声音，电话那头的西里龙夫这才慌忙将李冰的事情告知给他。中村功一边听着，一边编出一套和西里龙夫说的完全不相干的鬼话骗云子。
石川云子(田中千绘饰)听着，心里自是有数。董剑飞指使猫爪与
萧船(黄曼饰)暗中见面，萧船表示对李冰的事情毫不知情。董剑飞心中有所怀疑，于是安排魏大勇和罗长发跟踪萧船。云子待中村功上班后立即派人查询昨晚的那个电话来源。此时西里龙夫通知了萧船李冰的藏身地点。萧船于是赶去与李冰会面。西里龙夫还约中村功见面详谈。告诉了他李冰的事情，还告诉他李冰将与萧船见面。中村功感到一种潜藏的危机，他立刻安排西里龙夫护送李冰离开上海。中村功发现吴四宝正在跟踪自己，他轻易甩开了吴四宝。这时莫翻译官跟中村功汇报了一个重要情况，那就是小林其实在监听中村功。云子则向营左汇报了自己最新发现。
