向大阪驶进的伊吕波丸深夜在濑户内海与纪州藩的明光丸发生冲撞，龙马等海援队成员虽然被救上明光丸幸存下来，但是船只货物却沉入海底，在鞆之浦纪州藩拿了一千两白银算是慰问金打算结了这件事，于是龙马开始在长崎就船只和货物的损失进行谈判。陆奥阳之助被纪州藩的勘定奉行也就是自己的父亲排斥，所以他非常想赢得这场谈判，肩负着土佐商会的命运的弥太郎也加入了这次谈判，尽管这次事故完全是明光丸的错误，但是德川将军直系三家之一的大藩纪州藩根本不把海援队放在眼里。龙马去拜托
阿元(苍井优饰)，让她在长崎街上散播揶揄纪州藩的歌谣。另外，后藤象二郎得知这次谈判是幕府和土佐藩的战争，谈判的胜负可以决定日本的将来。纪州藩知道长崎街流行对自己不利的歌谣，负责谈判的茂田出面希望了结此事，但是龙马坚持说日本海因为也有外国船只航行，因此理应用世界航海法来判决，后藤象二郎带着英国海军提督出现，重新修正谈判，纪州藩最终交纳了赔偿金八万多两白银。
